You have selected a computer running Linux as your X-Plane platform, and the Garmin GNS530 Trainer software as
your GPS device. Only one plugin will work with this setup.
Use the Xgps python plugin.
Written by Ed Park and distributed under the Gnu Public License. Overriding advantage: it works with this setup.
Detailed instructions
